波肖门尾图库ww54tkcm-波肖门尾图库7833cc-波肖门尾图库印刷图库7460-9742com波肖门尾-ww7467cm波肖门尾图库

愚人-匠心-服务,欢迎来到北京366翻译公司网站!

波肖门尾图库ww54tkcm-波肖门尾图库7833cc-波肖门尾图库印刷图库7460-9742com波肖门尾-ww7467cm波肖门尾图库139-1123-0511

当前位置
366翻译公司首页 > 病历翻译 > 电子胃镜检查报告翻译

电子胃镜检查报告翻译

20-11-04 返回列表

1604460947(1)


The Seventh Medical Center of PLA General Hospital

Examination Report of Electronic Gastroscope


Name: Zhang 

Sex: Female

Age: 26

Hospitalization No./Outpatient   No.: 957055

Gastroscope type:

Application department:   Digestive Medical Ward

Examination date: 2020-10-14


                                                                                 

Cardia          





Anastomosis

Anastomosis


Gastroscope findings:

Postoperative   gastric cancer

Esophageal:   Smooth esophageal mucosa where no varicosity was observed.

Cardia:   Smooth cardiac mucosa where no mucosal laceration was observed

Gastric   fundus: The fundic mucosa was smooth, and the mucous pool was clear with a   little mucus.

Remnant   stomach: The mucosa was smooth, showing the change of red alternating with   white, which was mainly red. The mucosa of the lesser curvature side of the   remnant stomach showed postoperative changes and had a smooth surface.

Anastomotic   stoma: The mucosa was smooth and unobstructed.

Duodenum:   The duodenum was smooth and unobstructed.

 

 

Diagnostic results: Postoperative   gastric cancer and stump gastritis

No obvious   abnormality was observed in the anastomotic stoma

 

 

 

Suggestions: Regular gastroscopy   follow-ups.

 

Applied by:

Zhang   Limin

Assistant: Liu   Yuli

Examined by: Yang   Lang,

Sheng   Jianqiu

This report is valid after the   signature:

电子胃镜检查报告翻译_医院病历翻译_盖章_出国看病


需要高质量、可靠的文档翻译服务?

更多问题,请致电为我们139-1123-0511

翻译问答

出国签证文件可以自己翻译吗?

波肖门尾图库ww54tkcm-波肖门尾图库7833cc-波肖门尾图库印刷图库7460-9742com波肖门尾-ww7467cm波肖门尾图库出国签证文件可以自己翻译吗?不可以,因为一般人没有翻译资质,即便有翻译资质,也不能给自己翻译,而是第三方的翻译机构翻译(您不能自己又当运动员,又当裁判员)


当然您也可以自己翻译,然后找一家又翻译资质的翻译机构帮您审校后盖章签字,这样会价格便宜一点,但也要看您自己文件翻译的怎么样,如果修改很多,那便宜不了多少钱,还不如叫给翻译公司翻译,他们都有模板


出国签证文件需要什么样的翻译资质?

1590247878631911


签证文件翻译后要盖章吗?

签证文件翻译后要盖章吗?是的,包含翻译宣誓词,译者信息,联系电话,证书及编号。


1590247878631911


合作流程是什么?

请点击翻译流程图


奶粉行业英文词汇

一、澳纽可(Allmilk)奶粉


part-00736-797


I. Allmilk milk powder

澳纽可,澳洲原罐进口婴幼儿配方奶粉

Allmilk, imported milk powder with infant formula and Australian original pot

乳清蛋白、酪蛋白比例高度接近母乳

Proportion of casein and whey protein highly approaching breast milk

5大配方因子,充分满足宝宝营养需求

Five formula factors, satisfying babies’ nutritional demand

全面营养,帮助宝宝健康成长

Full nutrition, helping babies to grow healthily

澳纽可——澳洲天然奶业

Allmilk—— coming from Australian natural milk industry

 

二、英欢莱Trueinfant婴幼儿奶粉

II. Trueinfant infant milk powder

 

英欢莱,澳洲原罐进口婴幼儿配方奶粉

Trueinfant, imported milk powder with infant formula and Australian original pot

源自澳洲生态牧场

波肖门尾图库ww54tkcm-波肖门尾图库7833cc-波肖门尾图库印刷图库7460-9742com波肖门尾-ww7467cm波肖门尾图库Originating from Australian zoological pasture

富含DHA ARA、益生菌群和钙磷等微量元素

波肖门尾图库ww54tkcm-波肖门尾图库7833cc-波肖门尾图库印刷图库7460-9742com波肖门尾-ww7467cm波肖门尾图库Rich of DHA, ARA, probiotics groups, calcium phosphorus and other microelements

让宝宝聪明健康有活力

波肖门尾图库ww54tkcm-波肖门尾图库7833cc-波肖门尾图库印刷图库7460-9742com波肖门尾-ww7467cm波肖门尾图库Make babies smart, healthy and vigorous

妈妈,我要喝!

波肖门尾图库ww54tkcm-波肖门尾图库7833cc-波肖门尾图库印刷图库7460-9742com波肖门尾-ww7467cm波肖门尾图库Mum, I want!

英欢莱——澳洲天然奶业

Trueinfant——波肖门尾图库ww54tkcm-波肖门尾图库7833cc-波肖门尾图库印刷图库7460-9742com波肖门尾-ww7467cm波肖门尾图库coming from Australian natural milk industry

 

奶粉翻译_你分行业英文词汇对照

百分百澳洲原产

Originated from Australia

0-12个月

0-12 months

HACCP认证

波肖门尾图库ww54tkcm-波肖门尾图库7833cc-波肖门尾图库印刷图库7460-9742com波肖门尾-ww7467cm波肖门尾图库HACCP certification

通过ISOcGMP行业标准

波肖门尾图库ww54tkcm-波肖门尾图库7833cc-波肖门尾图库印刷图库7460-9742com波肖门尾-ww7467cm波肖门尾图库Accredited by ISO and cGMP industry standard



波肖门尾图库ww54tkcm-波肖门尾图库7833cc-波肖门尾图库印刷图库7460-tk67波肖门尾图库-55tk波肖门尾图库7460 波肖门尾图库ww54tkcm-波肖门尾图库7833cc-波肖门尾图库印刷图库7460-波肖门尾图库www7467-波肖门尾图库533 波肖门尾图库ww54tkcm-波肖门尾图库7833cc-波肖门尾图库印刷图库7460-7460com波肖门尾图库-18tk波肖门尾图库